Impressum

Der Zugriff auf die Website https://www.safari-tansania.de/ sowie die Nutzung ihrer Inhalte erfolgen im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Nutzungsbedingungen. Das Navigieren auf der Website stellt seitens des Internetnutzers eine vorbehaltlose Zustimmung zu den folgenden Bestimmungen dar.

1. Schutz personenbezogener Daten

1.1 Datenschutzgesetz

Safari Tansania Voyages SARL (nachfolgend « Safari Tansania ») unterliegt dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz, das uns insbesondere dazu verpflichtet, Ihre Daten zu schützen, und gewährleistet absolute Vertraulichkeit. Diese Daten werden in der Schweiz gespeichert, und keine Regierung
kann ohne die Zustimmung eines Richters auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen.

1.2 Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können auf unterschiedliche Weise erfasst werden, insbesondere durch
wenn :

• Sie melden sich für die Newsletter-Mailingliste an;
• Sie senden eine elektronische Nachricht über den Live-Chat;
• Sie füllen ein Kontaktformular aus ;
• Sie navigieren auf der Website und sehen sich Produkte oder Dienstleistungen an;
• Sie teilen eine Seite über ein soziales Netzwerk.

Wir verarbeiten insbesondere Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre IP-Adresse, Verbindungsdaten und Navigationsdaten. Bestimmte Daten werden automatisch aufgrund Ihrer Handlungen auf der Website erfasst.

Die angeforderten Informationen sind obligatorisch, da sie für die ordnungsgemäße Bearbeitung Ihrer Anfragen oder die Personalisierung der Ihnen angebotenen Dienste unerlässlich sind.

1.3 Zwecke der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten

Über unsere Website erhebt Safari Tansania Voyages SARL die Sie betreffenden Daten, die für die folgenden Zwecke unbedingt erforderlich sind:

• Verwaltung Ihrer Informationsanfragen ;
• Verfolgung der Kundenbeziehung;
• Verwaltung Ihrer Anmeldung zum Newsletter;
• Ausarbeitung von Statistiken;
• Sie besser kennenzulernen und die Ihnen angebotenen Dienstleistungen zu verbessern;
• Verwaltung Ihrer Anträge auf Auskunftsrecht, Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch aus legitimen Gründen sowie Widerspruch gegen die kommerzielle Werbung.

Nachdem Sie Ihre persönlichen Daten auf der Website angegeben haben, können Sie über Angebote im Zusammenhang mit Safari Tansania Voyages SARL in Form von Newslettern, E-Mails oder auf andere Weise der Kommunikation informiert werden.

1.4 Datenaufbewahrung

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden.

1.5 Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre von Safari Tansania Voyages SARL erhobenen personenbezogenen Daten können an die Unterauftragnehmer und Dienstleister von Safari Tansania Voyages SARL weitergegeben werden, die sich innerhalb und außerhalb der Schweiz befinden und die Safari Tansania Voyages SARL im Rahmen der Verwaltung Ihres Kontos, der Bearbeitung Ihrer Anfragen und der Erbringung der über die Website angebotenen Dienstleistungen einsetzt.

Wir können Informationen nur offenlegen, wenn dies als angemessen erachtet wird, um dem Gesetz zu entsprechen, die Regeln unserer Website durchzusetzen oder unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit zu schützen.

Daten, die keine personenbezogenen identifizierbaren Informationen darstellen, können Dritten zu Marketing-, Werbe- oder anderen Zwecken zur Verfügung gestellt werden.

2. Cookies

Beim Besuch unserer Website https://www.safari-tansania.de/ können bestimmte Informationen zur Navigation Ihres Endgeräts in Dateien gespeichert werden, die als „Cookies“ bezeichnet werden und auf Ihrem Endgerät installiert sind, vorbehaltlich der von Ihnen in Bezug auf Cookies getroffenen Entscheidungen, die Sie jederzeit ändern können.

Die Cookies, die wir sowie Drittanbieter wie Google setzen, werden für die nachstehend beschriebenen Zwecke während der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Cookies verwendet, vorbehaltlich Ihrer Auswahl, die sich aus den Einstellungen Ihrer bei Ihrem Besuch der Website verwendeten Browser-Software ergibt und die Sie jederzeit ändern können :

• Zusammenstellung von Daten über den Website-Traffic;
• Nutzerinteraktion ;
• Uns dabei helfen, die Vorlieben der Nutzer zu verstehen, um das Erlebnis zu verbessern
  auf der Website.

Cookie-Verwaltung

2.1 Die verschiedenen Arten von Cookies

2.1.1 Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies ermöglichen es dem Nutzer, die wichtigsten Funktionen der Website zu nutzen.

2.1.2 Analyse-Cookies

Diese Cookies ermöglichen es Safari Tansania Voyages SARL, Statistiken und Besucher- sowie Nutzungszahlen der verschiedenen Elemente der Website zu erstellen, um das Interesse und die Benutzerfreundlichkeit seiner Dienste zu verbessern.

2.1.3 Funktionale Cookies

Diese Cookies ermöglichen es Safari Tansania Voyages SARL, Folgendes:

• Die Darstellung der Website an die Anzeigeeinstellungen Ihres Endgeräts anzupassen (verwendete Sprache, Bildschirmauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), gegebenenfalls auf Grundlage der von Ihrem Endgerät mit Ihrer vorherigen Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten übermittelten Standortdaten.

2.2 Werbezielgruppenansprache

Die Website kann Cookies enthalten, die von Dritten (Kommunikationsagentur, Reichweitenmessungsunternehmen, Anbieter zielgerichteter Werbung usw.) gesetzt werden, und diese ermöglichen es ihnen während der Gültigkeitsdauer dieser Cookies, zu:

• Navigationsinformationen zu den Endgeräten erfassen, die unsere Websites besuchen;
• Ermitteln Sie die Werbeinhalte, die wahrscheinlich den aus der vorherigen Nutzung des betreffenden Endgeräts abgeleiteten Interessen entsprechen.

Das Setzen dieser Cookies sowie die Erhebung dieser Daten ermöglichen es unseren Partnern nicht, Sie persönlich zu identifizieren. Ihr Name, Vorname, Benutzername, Postanschrift und E-Mail-Adresse werden unter keinen Umständen ohne Ihre vorherige und ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

2.3 Ihre Wahlmöglichkeiten bezüglich der Cookies

Mehrere Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung, um die Cookies zu verwalten. Sie können jederzeit die Wahl treffen, Ihre Cookie-Einstellungen zu äußern und zu ändern, mithilfe der unten beschriebenen Verfahren :

2.3.1 Die Optionen, die Ihnen Ihre Navigationssoftware bietet

Sie können Ihre Browser-Software so konfigurieren, dass Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder dass sie stattdessen abgelehnt werden, entweder generell oder je nach ihrem Herausgeber. Sie können sie auch so konfigurieren, dass Ihnen die Annahme oder Ablehnung von Cookies jeweils angezeigt wird, bevor ein Cookie möglicherweise auf Ihrem Endgerät gespeichert wird.

(a) Die Cookie-Einwilligung

Wenn Sie in Ihrer Navigationssoftware das Speichern von Cookies auf Ihrem Endgerät akzeptiert haben, können die in den von Ihnen aufgerufenen Seiten und Inhalten eingebetteten Cookies vorübergehend in einem dafür vorgesehenen Bereich Ihres Endgeräts gespeichert werden. Dort sind sie nur von ihrem Herausgeber lesbar.

(b) Die Ablehnung von Cookies

Wenn Sie die Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät ablehnen oder die dort gespeicherten Cookies löschen, können Sie eine Reihe von Funktionen nicht mehr nutzen, die jedoch erforderlich sind, um in bestimmten Bereichen unserer Website zu navigieren.

3. Datenschutzrichtlinie

3.1 Ihre Daten

Um den Vertrag ordnungsgemäß erstellen zu können, benötigt die Safari Tansania Voyages SARL (nachfolgend „Safari Tansania“) verschiedene Angaben zu Ihnen und Ihren Begleitpersonen (wie Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer usw.).

3.2 Übermittlung an Dienstleister und Behörden

Falls dies für den Abschluss des Vertrags erforderlich ist, geben wir Ihre Daten an Dienstleister weiter. Diese können sich im Ausland befinden, wo der Datenschutz nicht unbedingt den schweizerischen Standards entspricht.

Auf der Grundlage gesetzlicher Vorschriften oder behördlicher Bestimmungen können wir sowie die Dienstleister verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten an (ausländische) Behörden zu übermitteln.

3.3 Sensible personenbezogene Daten

Je nach den gebuchten Leistungen kann es vorkommen, dass wir sensible personenbezogene Daten erheben müssen. Besondere Wünsche in Bezug auf Mahlzeiten können beispielsweise Rückschlüsse auf die religiöse Zugehörigkeit des Kunden zulassen. In der Regel werden Daten dieser Art an die Dienstleister weitergegeben, um den Vertrag ordnungsgemäß zu erfüllen, oder gegebenenfalls an die Behörden, wenn gesetzliche Vorschriften oder behördliche Bestimmungen dies erfordern. Indem Sie uns diese Informationen zur Verfügung stellen, ermächtigen Sie uns ausdrücklich, sie gemäß den vorliegenden Bestimmungen zu verwenden.

3.4 Informationen zu unseren Angeboten/Programmen

Wir werden Sie künftig über unsere Programme und Reisen informieren. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, auf diesen Service zu verzichten, indem Sie per Post Safari Tansania Voyages SARL, Rue Adrien Lachenal 20, 1202 Genf kontaktieren oder eine E-Mail an https://www.safari-tansania.de/ senden.

3.5 Anwendung der Rechte

Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Daten an die Behörden und an Dritte weiterzugeben, wenn die Wahrung unserer berechtigten Interessen dies rechtfertigt. Gleiches gilt im Falle des Verdachts einer Straftat.

Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, wenn Sie die bei uns gespeicherten Daten einsehen oder den Informationsdienst abbestellen möchten, wenden Sie sich bitte per Post an Safari Tansania Voyages SARL, Rue Adrien Lachenal 20, 1202 Genève oder per E-Mail an jonathan@horpistes.ch oder gary@horspistes.ch